Club Penguin & Mutoh™

Olá pingüins! Vocês já devem ter reparado que os parágrafos serão usados por rasões de uma leitura mais confortável, mas isso também deixará nossa tradução semanal do jornal um pouco mais emocionante. Tentarei no máximo reproduzir as páginas com esse recurso, boa leitura!

Seção Especial: Cultura Pirata - Página A2

Semana passada, todos ficaram chocados com a notícia que o Migrator se quebrou na ida até o Club Penguin. Quando o Rockhopper atracou o Club Penguin Times conseguiu um pouco da história.

"Arr, é uma triste história. Eu estava lá dentro, organizando meus tesouros e Yarr estava em meu chapéu. Estávamos atentos ao Ice Berg mas quando eu notei que ele estava indo em nossa direção era tarde demais pra deviar da rota de colisão. Nós corremos pro bote e abandonamos o navio."

Rockhopper e Yarr remaram o bote na água logo depois que o Ice Berg se colidiu e não pararam até chegarem ao Club Penguin.

"Aye, eu estava apavorado - foi tão rápido que não dava pra fazer nada, mas escapei. Argh! Eu estou muito feliz que que estamos bem. Mas é verdade, todos os meus tesouros foram por água abaixo pelas ondas do mar. Toda minha jornada por nada!"

Quando pediu se o Migrator poderia ser recuperado, o capitão ficou arrasado. "O Migrator foi minha melhor riqueza e alegria. É difícil de dizer, mas estou apavorado que se ele está perdido. Pro futuro, eu não sei o que fazer, mas agora estou feliz que estou com meus amigos e que estamos tendo diverção."

Rockhopper ficará por aqui a semana inteira e ele tem uma coisa para dizer a todos:

"Pra frente! Vamos lá marujos! Um naufrágio faz parte da vida de um pirata e isso é uma vida de pirata para mim!"

Seção especial: cena social - Página A6

Para o comprador que está procurando as melhores compras, aqui vai alguns alguns lugares do Club Penguin que você pode visitar e gastar.

Para roupas esportistas, roupas e perucas, mobílias e puffles, os shops do Club Penguin têm tudo isso. Basta ir nos seguintes lugares:

Começando na Loja de Presentes, os pingüins poderão achar dois catálogos cheios de apetrechos interessantes. O catálogo de roupas tem as melhores roupas que estão na moda e muitos papéis de parede e até alguns broches. O outro catálogo tem muitas perucas de todo design, para pingüins que querem um penteado.

Para o pingüim mais ativo, a Loja de Esportistas oferece uma grande variedade de equipamentos de esporte. Compre umas ombreiras e faça parte do futebol. Compre alguns pesos e monte uma academia de ginástica para se exercitar.

Para os que querem um novo amigo, o Pet Shop tem muitos puffles em adoção. Lá você pode achar as mais coloridas espécies que você pode comprar pelo catálogo "Adote um puffle" ou alguns móveis para ele e/ou alguns outros bichinhos que não sejam puffles no catálogo "Ame seu bichinho".

O teatro sempre tem um catálogo de fantasias, mas os pingüins também podem comprar no conforto de seus igloos alguns móveis em "Igloos melhores" ou mudar o estilo dele no catálogo "Atualizações de igloos". Os catálogos são atualizados freqüentemente, então todo mês fique por dentro das novidades.

Jogo faturado - Página B1

Se você está com fome, os peixes estão sempre no cardápio. Vá pescar e consiga um balde cheio para cozinhar com seus amigos. Pegue uma vara e um pouco de isca e vá até o lugar para pescar. Os peixes estão sempre mordendo e a isca está sempre em bom estoque.

Para achar o perfeito lugar para pescar vá até a porta com a placa " Vá pescar" no Ski Lodge. Use seu mouse para subir e descer a linha. Ajuste o anzol para um peixe ser pego.

Fique atento para botas e barris, eles conseguem jogar fora o peixe de sua linha. Fique sempre atento para caranguejos, águas-vivas e tubarões: eles conseguem roubar sua isca e comprometer seu peixe. Para conseguir uma isca extra durante a pescaria, fique atento às latas de minhoca que ficam boiando pela água.

Quando você tiver certeza que pode pegar o Mullet você só precisa de uma isca maior na linha.

Fale com a Tia Ártica - Página B3

Cara Tia Ártica, por que o catálogo de roupas tem algumas roupas escondidas por ele? Elas são muito difíceis de achar.

Cara Teary, você é a primeira que me pergunta isso! Alguns secredos no Club Penguin são um pouco fáceis de encontrar, mas você tem que se dedicar a isso. Atualemnte temos muitas surpresas e segredos escondidos por toda a ilha. Salas secretas, itens, danças, e até uma organização de Agentes Secretos!

O espírito de descobrir é uma das melhores partes do Club Penguin e é bem interessante pra quem quer ver de tudo.

Fique com os olhos e ouvidos atentos: você nunca sabe onde terá uma surpresa!

Cara Tia Ártica, eu estava me perguntando, como você responde as perguntas tão bem e por que nunca aparecem os nomes verdadeiros?

Caro Sue Donym, essas são duas perguntas que aparecem muito em minha caixa de correio, e eu teria muito prazer de explicar pra você minha coluna no Club Penguin Times.

Uma das melhores coisas que um pingüim pode fazer é ajudar os outros (Mutoh: o que faço traduzindo esse jornal à vocês e explicando as novidades) e sendo familiar e bom em toda a ilha.

Eu aplaudo todos que ajudam os pingüins novos a se sentirem em casa, e faço minha parte respondendo perguntas. Elas podem algumas vezes ser muito óbvias, mas os pingüins têm de ser ajudados a compreender o caso.

Essa é a rasão de que são colocados nomes anônimos, para os pingüins não se sentirem humilhados por suas perguntas que podem ser engraçadas pra alguns. Algumas vezes eu gosto de selecionar questões que muitos pingüins ficam dizendo ou achando alguma coisa que eu não resista de investigar.

Mas não tem problema porque sempre ser o mais ajudante possível. Eu tento responder todas as suas perguntas!

Segredos e truques - Página B6

Um expert não precisa de muuitas moedas paar provar que ele é bom nas aventuras de mochila ajato. Em fato, quando você completa o jogo sem nenhuma moeda para seu nome, você será reconhecido como o melhor no jogo! Claro que você irá receber uma grande recompensa, boa sorte!

Anuncimentos: Breves eventos - Página C4

Ufa! Como a Tia Ártica disse, é sempre bom ajudar os outros. Por isso que toda semana eu fico com as mãos doendo de traduzir o jornal, levei quase 1 hora pra escrever tudo isso, ufa! Depois disso quero um bom descanso...

Bom, isso é tudo! Continue atento ao CP & M e tente responder à pergunta semanal!